Hello folks, I wanted since a long time to translate something, didn’t knew I would start with a webnovel and in English (yep English not my native language).
So, since I got motivated enough to do it here I am. I’m starting a MTL translation, i’m a beginner in Japanese, so you’ll excuse me if my translations are not 100% accurate.
The first one i’ll translate is called “Manuke na FPS Player ga Isekai e Ochita Baai” ( マヌケなFPSプレイヤーが異世界へ落ちた場合 ), “When a Stupid FPS Player Falls to Another World”, or in short “Manuke FPS“.
I’ll start translating with Chapter 14, the first chapters were translated by xzpwnz (Prologue), Durasama (ch1-2) and Jagaimo (ch3-13). As for now Chapter 14 is 20% translated but don’t ask me for a schedule as I don’t know when it’ll be finished, nor when the next will be done too. And if you find some errors while reading thank you for pointing it in your comments.
Novelisation 